sábado, 9 de noviembre de 2013

microrrelato


                                                       El bosque
El bosque siempre está vivo. Los animales, los árboles, el crujir de las hojas, el sonido que produce el agua del río, todo estos sonidos hacen que sientas que la vida en el bosque está presente.
En el bosque, todo lo que mires tiene belleza. Sin embargo, al caer la noche, estos sonidos se funden con el miedo, siendo un número de horas de oscuridad y abismo. Por la noche, nadie desearía estar allí.

                                                        The forest

The forest is always alive. The animals, the trees, the rustle of leaves, the sound the river water, all these sounds make you feel that life in the forest is present.

In the forest, everything has beauty look. However, as night falls, these sounds merge with fear, still a number of hours of darkness and abyss. At night, no one would be there.                                                                                                







                                                        
                                                                   El árbol de la vida

   El árbol es símbolo del desarrollo de la vida, lo cual lo asocia con las personas o los animales. Se puede   interpretar como una metáfora en cuanto a evolución y descendencia, el concepto de árbol se ha utilizado en la ciencia, la religión, fílosofía. El árbol necesita agua para vivir, y los seres humanos debemos mirar más por ellos. El árbol da un gran número de frutos. Al árbol no tiene que ser maltratado porque es simbolo de la vida en la tierra.

                                                         The Tree of Life


    The tree is a symbol of the development of life, which is associated with people or animals. It can be interpreted as a metaphor in terms of evolution and descent, the tree concept has been used in science, religion, philosophy. The tree needs water to live, and humans must look for them. The tree b
ears a big number of fruits. The tree does not have to be abused because it is symbol of life on earth.


                                                      

1 comentario: